Algo que no me gustó: Que Peeta haya cambiado tanto (porque no volvió por completo) y el epílogo fantástico e innecesario.
Personaje favorito: Katniss.
Frases:
(traducidas por mi del libro en inglés, así que las expresiones pueden variar)
"Yo te maté-pienso mientras paso junto a una pila-. Y a ti. Y a ti."-Katniss.
"Los odio. Pero, por supuesto, odio a casi todos ahora. A mi más que a nadie."-Katniss.
"¿Cómo puedo ayudar a los distritos cuando cada vez que me muevo alguien sufre o muere?"-Katniss.
"Ese reloj gigante, marcando cuanto te queda de vida."-Katniss.
"¡Ella no lo sabia, Caesar! ¡Ninguno de los dos sabía nada aparte de que estábamos intentando mantenernos con vida!"-Peeta.
"Katniss...él sigue intentando mantenerte viva."-Gale.
"-La pregunta es, ¿qué vas a hacer tú? [..]
-Voy a ser el Sinsajo."-Gale, Katniss.
"Podrías pedir la luna y tendrían que buscar alguna manera de bajártela."-Gale.
"Es incluso más complicado limpiar un Sinsajo que atrapar uno."-Katniss.
"Pensar como tu presa...ahí es cuando encuentras sus vulnerabilidades."-Beetee.
"-Eso no parece muy justo con el ciervo.
-Pero no lo estaré usando contra el ciervo, ¿o si?"-Katniss, Gale.
"Todos querrán matarte, besarte o ser tú."-Finnick.
"Es mi imagen, viva, lo que los inspira."-Katniss.
"¡El fuego se propaga! [...]Y si ardemos, arderás con nosotros."-Katniss.
"Are you, are you
Coming to the tree
Where I told you to run, so we'd both be free"-(no esta traducida porque es la canción)
"Ya nadie puede oírte."-Katniss.
"Ya no tendría ninguna forma de lastimarte."-Prim
"¿Qué me quebraría en un millón de pedazos de modo que ya no pueda ser reparada, que ya no sirva?"-Katniss.
"El dolor sobre mi corazón regresa e imagino pequeñas fisuras esparciéndose por todo mi cuerpo."-Katniss.
"Toma diez veces más recuperarte de lo que tardas en desmoronarte."-Katniss.
"Ya no puedo seguir haciendo esto."-Katniss.
"-Tú sabes quien dio un paso al frente primero.
Por supuesto que lo sé. Gale."-Haymitch, Katniss.
"Ya no tengo ningún tipo de reservas. Sobre tener que hacer cualquier cosa para destruir el Capitolio. Finalmente soy libre."-Katniss.
"El Sinsajo no perderá su voz. ¿A dónde, me pregunto, está el médico que determinará si no estoy perdiendo la cabeza?"-Katniss.
"Todavía hay esperanza de que el viejo Peeta, el que te ama, aún esté dentro. Intentando volver a ti. No renuncies a él."-Prim.
"Se ha esparcido el rumor de que los Sinsajos son nocivos para la salud."-Katniss.
"¿Quién sale ganando? Nosotros no. Los distritos no. Siempre el Capitolio. Pero estoy cansada de ser una pieza en sus juegos."-Katniss.
"-Estoy viva.
-No me digas, descerebrada."-Katniss, Johanna.
"También pienso que eres un poco difícil de tragar. Con tu drama romántico barato y tu acto de defensora-de-los-pobres. Sólo que no es un acto, lo que te hace incluso más insoportable. Por favor, siéntete libre de tomarte esto personal."-Johanna.
"-No eres muy grande ¿verdad? ¿O particularmente linda?[...]
-Bueno, tú te has visto mejor."-Peeta, Katniss.
"-Debí haberte amado mucho.
-Lo hiciste."-Peeta, Katniss.
"Finalmente me puede ver como realmente soy.Violenta. Desconfiada. Manipuladora. Mortal. Y lo odiaba por eso."- Katniss.
"No hay vuelta atrás. De modo que podríamos simplemente seguir adelante."-Johanna.
"¿Que hay con esos elegantes brazaletes?"-Johanna.
"Como tu más viejo amigo, créeme cuando te digo que él no te está viendo como realmente eres."-Gale.
"-Damas y caballeros...
-¡Que los septuagésimo-sextos Juegos del Hambre comiencen!"-Finnick, Katniss.
"Esta vez Snow también será un jugador."-Katniss.
"No le estaría disparando a Peeta. Él ya no está."-Katniss.
"Si hubieras sido capturada por el Capitolio, y te hubieran hecho hijacking, y luego hubieses intentado matar a Peeta, ¿es ésta la forma en la que él te estaría tratando?"-Haymitch.
"¿Real o no real?[...] ¡¿Real o no real?!"-Peeta.
"No confíes en ellos. No vuelvas atrás. "-Boggs.
"¿No es obvio? [...] Nuestro siguiente movimiento...es matarme."-Peeta.
"Muerta o viva, Katniss Everdeen permanecerá siendo el rostro de esta rebelión,"-Coin.
"Una chica muerta que no fue capaz de salvar a nadie, ni siquiera a ella misma."-Snow.
"No estoy siendo motivada por la bondad."-Katniss.
"-La gente no necesita alas para sobrevivir.
-Los Sinsajos sí."-Katniss, Peeta.
"-No dejes que te separen de mi.[...] Quédate conmigo.[...]
-Siempre."-Katniss, Peeta.
"Creo...que aún no tienes idea. Del efecto que puedes tener."-Peeta.
"Nadie sabe qué hacer contigo, chiquilla."-Tigris.
"Katniss elegirá al que piense que necesita para sobrevivir."-Gale.
"Me caigo en una entrada, lágrimas llenando mis ojos. Dispárame. Eso era lo que él me estaba articulando."- Katniss.
"Atrapada por días, años, siglos quizá. Muerta, pero sin tener permitido morir. Viva, pero como si estuviera muerta."-Katniss.
"Cerrar los ojos no me ayuda. El fuego brilla más en la oscuridad."-Katniss.
"Pero no estaba mirando a Coin, estaba mirándote a ti, Sinsajo. Y tú me mirabas a mi. Me temo que ambos hemos sido tomados por tontos."-Snow.
"Con razón Octavia estaba llorando. Era una tarea imposible."-Katniss.
"Ya no siento ningún tipo de alianza con esos monstruos llamados seres humanos, a pesar de ser uno yo misma."-Katniss.
"El pensamiento colectivo es generalmente de corta vida. Somos seres inestables y estúpidos con memoria pobre y un gran don para la auto-destrucción."-Plutarch.
"Pero lo maldito esta dentro, no fuera."-Katniss.
"Qué malgasto de viaje. Ella no está ahi."-Katniss.
"-Me amas, ¿real o no real?
-Real."-Peeta, Katniss.
"Es casi imposible disfrutar algo con placer, porque tengo miedo de que me sea arrebatado. [...] Pero hay peores juegos que jugar."-Katniss.
No hay comentarios:
Publicar un comentario