martes, 21 de julio de 2015

"El teorema de Katherine"

Me gustó/no me gustó: Si, linda y graciosa :)



Sinopsis: Según Colin Singleton existen dos tipos de personas: los que dejan y los que son dejados. Él, sin duda, pertenece al segundo. Su última ex, Katherine XIX, no es una reina, sino la decimonovena Katherine que le ha roto el corazón. Para escapar de su mal de amores, y con el propósito de hallar un teorema que explique la maldición de las Katherines, Colin emprende junto a su amigo Hassan una aventura que lo llevará a Gutshot, un pueblito de Tennessee, y a la sospecha de que en la vida la inteligencia no siempre es la mejor compañera de viaje.


 

Algo que no me gustó: No se me ocurre nada en particular.



Personaje favorito: Colin, aunque es medio pesado.



Frases:


"Las madres mienten. Está incluido en su sueldo."



"Falta algo para llorar. Llorar es tú más las lágrimas. Pero la sensación de Colin era la contraria a la de llorar. Era tú menos algo. Siguió pensando que en una sola palabra -siempre- y sintió el ardiente dolor justo debajo de la caja torácica."



"Me parece que no está entendiendo. No hay adónde ni por qué."-Hassan.



"Me gustan los viajes en coche. Es como hacer algo, pero en realidad no haces nada."-Hassan.



"¿Qué sentido tiene estar vivo si al menos no intentas hacer algo importante?"-Colin.



"Era corto de vista. Tenía ante sí el futuro, inevitable pero invisible."-Colin..



"-Por Dios, Colin, no es el fin del mundo.
 -Es el fin de un mundo."-Katherine XIX, Colin.



"No necesitas una novia, Colin. Necesitas un robot que solo diga <<Te quiero>>."-Katherine XIX.



"Era diferente, nada más. Y los odiaba a todos, y todos me odiaron durante un año entero."-Lindsey.



"Tal vez quiero que los extraños piensen que soy simpático, porque los que me conocen no lo piensan."-Colin.




"Déjame ser feliz y yo te dejaré ser feliz a ti. Tirarnos mierda entre nosotros está bien, pero hasta cierto punto."-Hassan.




"Para Colin, las cosas nunca pasaban."



"Las Katherines suelen beber el café sólo. Les gusta el café como sus ex novios: amargo."



"Entonces resulto que Jake era la serpiente y que la quería como el hijo que nunca tuvo. Nunca se casó, claro. Era más fea que un pescado."-Starnes.



"-Creo que voy a llamarla.
 -No podrías haber tenido una idea peor."-Colin, Hassan.




"Solo quiero hacer algo que importe. O ser alguien que importe. Solo quiero importar."-Colin.



"La moraleja de la historia es que una novia heroica, unida a un pajarito gigante, te salvará hasta de las situaciones más desesperadas."-Lindsey.



"Todas ellas llegaban exactamente a la misma conclusión. No era tan simpático o tan atractivo o tan inteligente como esperaban."



"En Chicago solo hay este silencio cuando nieva."-Colin.



"La nieve hacía que todo estuviese tan silencioso que la única cosa en el mundo que oía era a ti."-Colin.




"Extrañó el futuro que había imaginado."



"Los libros son el no va más de los dejados. Los dejas y te esperan toda la vida; les prestas atención y siempre te corresponden."-Colin.



"¿Se te ha ocurrido alguna vez, aunque sea por un maldito segundo, que mi vida podría ser tan mala como la tuya?"-Hassan.



"Te asusta tanto la idea de que alguien pueda dejarte, que centras tu jopida vida en que no te dejen de lado."-Hassan.



"Conseguir un arma en Gutshot, Tennessee, es más fácil que pescarse una clamidia con una puta."-Lindsey.



"La población nunca aumenta ni disminuye, porque cada vez que una mujer queda embarazada, un hombre se va del pueblo."-Lindsey.



"Katherine I estaba ya convirtiéndose en Katherine XIX. No tardaría en recuperar el trono que desde siempre le había correspondido."



"Si la gente me viera como yo me veo...si conocieran mis recuerdos...¿habría una sola persona que me quisiera?"-Colin.



"El problema de pasarte la vida siendo un camaleón es que al final nada es real."-Lindsey.



"Muy bien, ponme un tutú, súbeme a un monociclo y llámame Carolina la Osa Bailarina. Eres un jopido dejador."-Hassan.



"El mundo no va a seguir siendo como te lo imaginas, cielo."-Hollis.



"Deberían concederme la Medalla de Honor al Mérito Hacedor."-Hassan.



"Se supone que las personas importan. Es bueno que las personas signifiquen algo para ti, que las extrañes cuando no están."-Lindsey.



"Creo que lo que importas está determinado por las cosas que te importan a ti."-Lindsey.



"No creo que las partes que te faltan vuelvan a encajar dentro de ti una vez que se han perdido."-Colin.



"Rompió conmigo porque dijo, y cito literalmente, que era <<demasiado inteligente y demasiado tonto>> para ella, lo que marcó el inicio de las Katherines que rompieron conmigo por razones ridículas, idiotas y a menudo oximorónicas."-Colin.



"-He descubierto algo. El futuro es impredecible.
 -De vez en cuando al kafir le gusta decir cosas absolutamente obvias con voz profunda."-Colin, Hassan.



"El futuro borrará todo. No hay fama ni genialidad que te permita trascender el olvido. El futuro infinito hace imposible que esas cosas importen."-Colin.

"Sinsajo"

Me gustó/no me gustó: Menos que los otros, pero si.



Algo que no me gustó: Que Peeta haya cambiado tanto (porque no volvió por completo) y el epílogo fantástico e innecesario.





Personaje favorito: Katniss.




Frases:
(traducidas por mi del libro en inglés, así que las expresiones pueden variar) 



"Yo te maté-pienso mientras paso junto a una pila-. Y a ti. Y a ti."-Katniss.



"Los odio. Pero, por supuesto, odio a casi todos ahora. A mi más que a nadie."-Katniss.



"¿Cómo puedo ayudar a los distritos cuando cada vez que me muevo alguien sufre o muere?"-Katniss.



"Ese reloj gigante, marcando cuanto te queda de vida."-Katniss.



"¡Ella no lo sabia, Caesar! ¡Ninguno de los dos sabía nada aparte de que estábamos intentando mantenernos con vida!"-Peeta.



"Katniss...él sigue intentando mantenerte viva."-Gale.



"-La pregunta es, ¿qué vas a hacer tú? [..]
 -Voy a ser el Sinsajo."-Gale, Katniss.



"Podrías pedir la luna y tendrían que buscar alguna manera de bajártela."-Gale.



"Es incluso más complicado limpiar un Sinsajo que atrapar uno."-Katniss.


"Pensar como tu presa...ahí es cuando encuentras sus vulnerabilidades."-Beetee.


"-Eso no parece muy justo con el ciervo.
 -Pero no lo estaré usando contra el ciervo, ¿o si?"-Katniss, Gale.



"Todos querrán matarte, besarte o ser tú."-Finnick.



"Es mi imagen, viva, lo que los inspira."-Katniss.



"¡El fuego se propaga! [...]Y si ardemos, arderás con nosotros."-Katniss.



"Are you, are you
 Coming to the tree
 Where I told you to run, so we'd both be free"-(no esta traducida porque es la canción)



"Ya nadie puede oírte."-Katniss.



"Ya no tendría ninguna forma de lastimarte."-Prim



"¿Qué me quebraría en un millón de pedazos de modo que ya no pueda ser reparada, que ya no sirva?"-Katniss.



"El dolor sobre mi corazón regresa e imagino pequeñas fisuras esparciéndose por todo mi cuerpo."-Katniss.



"Toma diez veces más recuperarte de lo que tardas en desmoronarte."-Katniss.



"Ya no puedo seguir haciendo esto."-Katniss.



"-Tú sabes quien dio un paso al frente primero.

  Por supuesto que lo sé. Gale."-Haymitch, Katniss.



"Ya no tengo ningún tipo de reservas. Sobre tener que hacer cualquier cosa para destruir el Capitolio. Finalmente soy libre."-Katniss.



"El Sinsajo no perderá su voz. ¿A dónde, me pregunto, está el médico que determinará si no estoy perdiendo la cabeza?"-Katniss.



"Todavía hay esperanza de que el viejo Peeta, el que te ama, aún esté dentro. Intentando volver a ti. No renuncies a él."-Prim.



"Se ha esparcido el rumor de que los Sinsajos son nocivos para la salud."-Katniss. 




"¿Quién sale ganando? Nosotros no. Los distritos no. Siempre el Capitolio. Pero estoy cansada de ser una pieza en sus juegos."-Katniss.



"-Estoy viva.
 -No me digas, descerebrada."-Katniss, Johanna.



"También pienso que eres un poco difícil de tragar. Con tu drama romántico barato y tu acto de defensora-de-los-pobres. Sólo que no es un acto, lo que te hace incluso más insoportable. Por favor, siéntete libre de tomarte esto personal."-Johanna.



"-No eres muy grande ¿verdad? ¿O particularmente linda?[...]
 -Bueno, tú te has visto mejor."-Peeta, Katniss.



"-Debí haberte amado mucho.
 -Lo hiciste."-Peeta, Katniss.



"Finalmente me puede ver como realmente soy.Violenta. Desconfiada. Manipuladora. Mortal. Y lo odiaba por eso."- Katniss.



"No hay vuelta atrás. De modo que podríamos simplemente seguir adelante."-Johanna.



"¿Que hay con esos elegantes brazaletes?"-Johanna.



"Como tu más viejo amigo, créeme cuando te digo que él no te está viendo como realmente eres."-Gale.



"-Damas y caballeros...
 -¡Que los septuagésimo-sextos Juegos del Hambre comiencen!"-Finnick, Katniss.



"Esta vez Snow también será un jugador."-Katniss.



"No le estaría disparando a Peeta. Él ya no está."-Katniss.



"Si hubieras sido capturada por el Capitolio, y te hubieran hecho hijacking, y luego hubieses intentado matar a Peeta, ¿es ésta la forma en la que él te estaría tratando?"-Haymitch.



"¿Real o no real?[...] ¡¿Real o no real?!"-Peeta.




"No confíes en ellos. No vuelvas atrás. "-Boggs.




"¿No es obvio? [...] Nuestro siguiente movimiento...es matarme."-Peeta.



"Muerta o viva, Katniss Everdeen permanecerá siendo el rostro de esta rebelión,"-Coin.



"Una chica muerta que no fue capaz de salvar a nadie, ni siquiera a ella misma."-Snow.



"No estoy siendo motivada por la bondad."-Katniss.



"-La gente no necesita alas para sobrevivir.
 -Los Sinsajos sí."-Katniss, Peeta.



"-No dejes que te separen de mi.[...] Quédate conmigo.[...]
 -Siempre."-Katniss, Peeta.



"Creo...que aún no tienes idea. Del efecto que puedes tener."-Peeta.



"Nadie sabe qué hacer contigo, chiquilla."-Tigris.



"Katniss elegirá al que piense que  necesita para sobrevivir."-Gale.



"Me caigo en una entrada, lágrimas llenando mis ojos. Dispárame. Eso era lo que él me estaba articulando."- Katniss.



"Atrapada por días, años, siglos quizá. Muerta, pero sin tener permitido morir. Viva, pero como si estuviera muerta."-Katniss. 


"Cerrar los ojos no me ayuda. El fuego brilla más en la oscuridad."-Katniss.



"Pero no estaba mirando a Coin, estaba mirándote a ti, Sinsajo. Y tú me mirabas a mi. Me temo que ambos hemos sido tomados por tontos."-Snow.



"Con razón Octavia estaba llorando. Era una tarea imposible."-Katniss.



"Ya no siento ningún tipo de alianza con esos monstruos llamados seres humanos, a pesar de ser uno yo misma."-Katniss.



"El pensamiento colectivo es generalmente de corta vida. Somos seres inestables y estúpidos con memoria pobre y un gran don para la auto-destrucción."-Plutarch.



"Pero lo maldito esta dentro, no fuera."-Katniss.



"Qué malgasto de viaje. Ella no está ahi."-Katniss.



"-Me amas, ¿real o no real?
 -Real."-Peeta, Katniss.



"Es casi imposible disfrutar algo con placer, porque tengo miedo de que me sea arrebatado. [...] Pero hay peores juegos que jugar."-Katniss.